Angelika

O mnie

Jestem dokładną i terminową osobą z bardzo dobrą znajomością języka angielskiego. Zajmuję się korektą oraz tłumaczeniami tekstów z języka angielskiego na polski i odwrotnie. Zwracam szczególną uwagę na jakość językową, sens i płynność tekstu – niezależnie od tematu.

Interesuję się tematyką zdrowia, pielęgnacji, lifestyle’u, ale podejmuję się również tekstów technicznych. Pracuję szybko, z dużym zaangażowaniem i komunikacją na bieżąco – zależy mi na dobrej współpracy.

Szukam stałych lub jednorazowych zleceń w zakresie: • korekty tłumaczeń maszynowych (EN–PL), • tłumaczeń użytkowych i technicznych, • edycji treści blogowych i marketingowych.