Andriana Yaniuk

O mnie

Cześć! Jestem Ada. Wykonuje tłumaczenia, korektę oraz redakcję tekstów PL-UA, UA-PL oraz ENG-UA, UA-ENG. Wcześniej tłumaczyłam dla trójjęzycznego czasopisma RADAR (głównie poezja, PL/UKR), projektu "Akademia odpowiedzialnego rozwoju"(podręcznik programowy, ENG/UKR) oraz aktualnie wykonuje ustne tłumaczenia na zasadach wolontariackich dla Gminy Gorochów w Ukrainie przy współpracy z partnerami z Polski. Służę pomocą też przy zadaniach biurowych i tworzeniu różnego rodzaju grafik (głownie Canva). Jestem szybka, dokładna i odpowiedzialna. Zapraszam do współpracy!