Opis zlecenia
Poszukujemy tłumaczy lub osób o bardzo dobrej znajomości języka angielskiego do weryfikacji tłumaczeń językowych w parze polski>angielski. Treści są o tematyce turystycznej, więc oprócz zweryfikowania poprawności i zgodności z oryginałem, trzeba zwrócić na nazwy własne.
Do weryfikacji jest co najmniej 10 plików o różnej długości - od 50 stron tłumaczeniowych do 100 stron tłumaczeniowych. Zlecenie jest przyszłościowe zaplanowane na kilka miesięcy.
W celu usprawnienia prac szukamy kilku osób do tego projektu, aby weryfikować kilka plików jednocześnie.