Karol
37 umów
2022-09-19
Tłumaczenie literackie tekstów dla prezentacji: materiały szkoleniowe dla pracowników z plików pptx
Zleceniodawca
Opis
Materiały szkoleniowe dla pracowników firmy, plik word oraz prezentacje plik pptx
Trzeba przetłumaczyć teksty w sposób zrozumiały z mocną uwagą na kontekst.
Tych materiałów będziemy używać na szkoleniach pracowników w Polsce, dlatego ważne jest to aby tekst w języku rosyjskim był nie tyłko przetłumaczony za pomocą google translate.
W pierwszej kolejności trzeba przetłumaczyć plik pod numerem jeden
Ten plik zawiera prezentacje pptx dla pracowników która opowiada o tym w jaki sposób pracownik sklepu muśi rozmawiać z klientem czyli skrypt rozmowy
Drugi plik zawiera infomacje o odpowiednich sposobach odznakowania towarów
Trzeci plik zawiera informacje o zasadach wykładania towaru na regalach sklepu
Opublikowano
2022-09-13
Kategoria
Język tekstu:
rosyjski na polski
Rodzaj i ilość tekstów:
Materiały szkoleniowe dla pracowników firmy:
1. "Речевые модули сотрудников магазинов Candy Cat"
2. "Правила работы с ценниками"
3. "Стандарты выкладки сети магазинов Candy Cat"
Liczba znaków:
1. "Речевые модули сотрудников магазинов Candy Cat" 390 wyrazów
2. "Правила работы с ценниками" 68 wyrazów
3. "Стандарты выкладки сети магазинов Candy Cat" 882 wyrazy
Umiejętności
Wysłane oferty (8)
startsmart
107 umów
2022-09-19
vincenso
0 umów
2022-09-18
Alicja - tłumaczenia i teksty
111 umów
2022-09-16
Sworn Translator
4 umowy
2022-09-13
Lingland
183 umowy
2022-09-13
EXITO
1 umowa
2022-09-13
Malwina
8 umów
2022-09-13