Tłumaczenie dokumentacji technicznej ZK 802/2023

Zlecenie zamknięte

Klaudia Rogaczewska

Nauczyciel/-ka polskiego jako obcego

50.00 PLN

2

27d

Podejmę współpracę na B2B (działalność nierejestrowana tez wchodzi w grę, oferuję wsparcie księgowe) od grudnia z lektorką/lektorem języka polskiego. 12 godzin tygodniowo: poranki i wieczory. Praca w godzinach 09.00-11.00 (wtorki, środy i piątki) i 17/17.30-18/18.30 (poniedziałki, wtorki i czwartki), raz w środę od 15.00 do 16.30. Oferuję 40-55 zł za godzinę lekcji (60 minut) - w zależności od doświadczenia. Mile widziana znajomość języka rosyjskiego, ale nie jest to wymóg konieczny. Podobnie z doświadczeniem - mile widziane, ale niekonieczne. Najważniejsze, aby znajomość polszczyzny była na wysokim poziomie., tak jak i znajomość reguł ortograficznych, gramatycznych itd. Do reszty mogę przyuczyć. Informacja od Useme: Rozliczenie realizacji tego zlecenia będzie możliwe dla osób posiadających: - ważną legitymację studencką lub szkolną (do 26. r.ż.); - zatrudnienie na podstawie umowy o pracę lub zlecenia (z co najmniej minimalnym wynagrodzeniem); - własną działalność gospodarczą.
www.falve.pl 13 umów

Tłumaczenie Katalogu

Do negocjacji

39

21d

Tłumaczenie broszury na PL

asiabassa

Zleceniodawca

19 umów

Kategoria zlecenia:

Język polski

Budżet:

Do negocjacji

Umiejętności:

angielski specjalistyczne techniczne tłumaczenia

Opublikowano: 2023-08-31

Zakończone

Opis zlecenia

Dzień dobry,

mam do przetłumaczenia kilka plików (rysunki, schematy, instrukcja, dokumentacja techniczna).

Zależy mi na przetłumaczeniu ich na j. polski tak aby były odzwierciedleniem oryginalnych dokumentów. Poszukuję osoby z językiem technicznym, branżowym.