Poszukuję osoby do przetłumaczenia opisów produktów (najlepiej native speaker) z języka polskiego na język niemiecki, czeski oraz słowacki.

Zleceniodawca

Vige Panels

Opis

W ogłoszeniu zamieszczam dwa opisy do przetłumaczenia. Posiadam około 10 tekstów do przetłumaczenia łącznie na każdy z języków tj. niemiecki, czeski i słowacki.

Opublikowano

2021-12-29

Kategoria

Tłumaczenia

Język tekstu:

Tłumaczenie z języka polskiego na język niemiecki/czeski oraz słowacki.

Rodzaj i ilość tekstów:

Żel do prania Power Wash Kolor 4l (92 prania). Gęsty i silny środek piorący zawierający formułę aktywnych enzymów z działaniem odplamiającym. Nadaje się do prania ręcznego i automatycznego. Szeroki zakres temperatur 30 – 60 stopni. Data przydatności 3 lata od daty produkcji. Proszek do prania Power Wash kolor 4,2 kg (60 prań ) golden orchidea. Proszek z serii professional nadaje się zarówno do użytkowania w domu jak i hotelach, restauracjach itp. Nadaje się do prania ręcznego i automatycznego. Szeroki zakres temperatur 30 – 60 stopni. Zawiera formułę chroniącą kolor. Data przydatności 2 lata od daty produkcji.

Umiejętności

copywriting czeski niemiecki slowacki