zjedrzejewskaa

O mnie

Jestem native speakerką języka polskiego oraz posiadam znajomość języka angielskiego na poziomie C1. Od 5 lat prowadzę korepetycje z języka angielskiego dla dzieci, młodzieży i dorosłych, pomagając w przygotowaniach do egzaminów oraz rozwijaniu umiejętności językowych. Obecnie studiuję HR w mediach i organizacjach międzynarodowych, dzięki czemu rozwijam kompetencje związane z komunikacją, organizacją pracy oraz współpracą w środowisku biznesowym.

Posiadam różnorodne doświadczenie zawodowe obejmujące pracę biurową, udzielanie korepetycji, obsługę klienta oraz prowadzenie mediów społecznościowych. Dzięki temu wypracowałam dokładność, odpowiedzialność oraz umiejętność dostosowywania stylu komunikacji do różnych odbiorców. W pracy stawiam na terminowość, rzetelność i dbałość o szczegóły. Zależy mi na tworzeniu tłumaczeń, które są nie tylko poprawne językowo, ale również naturalne i zgodne z kontekstem oryginalnego tekstu.