vitaminarin
Kraj: Poland
Lokalizacja: Bytom, PL
Na Useme od 9 stycznia 2026
O mnie
Pisanie to moja pasja. Zajmuję się tworzeniem, tłumaczeniem oraz redagowaniem różnorodnych tekstów: od krótkich form po dłuższe treści zarówno w języku polskim, jak i angielskim. Dbam o poprawność językową, styl i klarowność przekazu, zawsze dostosowując tekst do celu i odbiorcy. Jako studentka architektury jestem także w stanie wykonać różnego rodzaju grafiki 2D bądź rysunki w programach takich jak np. AutoCAD.
Kategorie
Portfolio
portfolio_1.pdf
przykładowe tłumaczenie
Przykładowy fragment tłumaczenia sprawozdania inwentaryzacyjnego, przygotowanego na zlecenie klienta. Tekst dotyczy obiektu zabytkowego i obejmuje opis jego stanu technicznego, wartości historycznej oraz głównych wyzwań związany