undestood.poland
Kraj: Poland
Lokalizacja: Białystok, PL
Na Useme od 11 lipca 2022
Umowy 19
ZAKOŃCZONE: 19
SPORNE: 0
ZERWANE: 0
O mnie
Nazywam się Dorian! Miło poznać :)
Realizuję tłumaczenia z języka francuskiego na polski i vice versa. Specjalizuję się w branży fitness/budowlanej/automotive. Język francuski nie ma dla mnie tajemnic. Dzięki ogromnej dawce doświadczenia (22 lata życia spędzone w Belgii) jestem w stanie podjąć się najbardziej skomplikowanych zleceń w języku kraju ślimaków i croissantów.
Interesuję się również SEO/SEM - raczkuję w tych tematach.
Portfolio
SIDA_-_Korekta_-_Wersja_finalna_Kg3aZaA.pdf
SIDA - Korekta tekstu w języku francuskim
Korekta tekstu o HIV na zlecenie osoby prywatnej.