Starlight Translate

O mnie

Tłumacz PL–EN/EN–PL z wyczuciem stylu i dbałością o język Jestem początkującym, ale zaangażowanym tłumaczem języka polskiego i angielskiego. Specjalizuję się głównie w tłumaczeniach tekstów o charakterze literackim – takich jak fragmenty książek, opowiadania, artykuły czy wpisy blogowe – ale chętnie podejmuję się również innych typów tekstów, o ile nie są to dokumenty prawne czy umowy.

Stawiam na: • naturalne brzmienie, stylistyczną spójność i dbałość o szczegóły, • terminową realizację zleceń i dobrą komunikację, • elastyczność – dostosowuję styl tłumaczenia do odbiorcy tekstu.