Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Warszawa

Na Useme od 26 stycznia 2017

O mnie

Wcześniej pracowałem w agencjach marketingowych, ale tłumaczenia zawsze miałem we krwi, zawsze miałem na tym punkcie bzika, więc ostatecznie zdecydowałem się podążać za swoją pasją. I tak zostałem profesjonalnym tłumaczem (angielski, niemiecki, polski, fiński, rosyjski). Ale copywriting i zabawa słowem dostarczają mnóstwo przyjemności - i nie bójmy się tego powiedzieć, są także dodatkowym źródłem zarobku! Jeśli projekt jest interesujący, nie zawaham się nawet sekundy i chętnie pomogę kształtować słowa w gorącym środowisku pomysłów i idei!

Mówią, że pióro jest mocniejsze od miecza... Skoro tak, możesz myśleć o mnie jako o słownym najemniku albo literackim strzelcu wyborowym. Załatwię co trzeba, wrócę w chwale i podzielę się łupami!

Portfolio

HeliInvest

Polska filia Airbusa. Pracowałem jako tłumacz w projekcie dotyczącym przetargu na śmigłowce. Tłumaczyliśmy wszystko - od dokumentów przetargowych, aż po Instrukcje Użytkowania w Locie. Dzięki temu poznałem budowę śmigłowców od podszewki - hangar...

Jacek Czuba Curriculum Vitae EN.pdf

The most recent resume, May 2018