Przemysław Łosicki

O mnie

Hello :) My name is Przemek and I'm an MA graduate in Translation Studies at the University of Łódź. Over the last 5 years, I worked in one of the leading Translation Agencies, starting as a Project Coordinator, then gradually moving to the positions of Associate and Senior Project Manager, up to the position of a Team Leader. I had a chance to coordinate and complete a great variety of translation, interpreting, SEO and localization projects projects for clients from all over the world. One of the most important daily tasks in my job was to validate all finished translations, using strict QA tools, but also my knowledge gained during the studies. I'm also highly experienced in file preparation, analysis, and formatting. I would love to get back to my roots and be more involved in translation from "scratch" from English into Polish.