Paweł Goliński
Kraj: Poland
Lokalizacja: Warszawa, PL
Na Useme od 30 stycznia 2019
Umowy 55
ZAKOŃCZONE: 55
SPORNE: 0
ZERWANE: 0
O mnie
Tłumaczeniem zajmuję się od 2012 r. Miałem styczność z tekstami dotyczącymi między innymi: - prawa - nauki - technologii - dietetyki - historii - muzyki - turystyki - religii Ponadto tłumaczyłem poezję; mam za sobą również kilkumiesięczny kontrakt tłumaczeniowy dla US Army.
Kategorie
Portfolio
Jolanta Gębka - "Czas Codzienności"
Wiatry klepsydry
Moją klepsydrę tworzą pory Cztery wiatry pór roku tworzą Utkane jedwabistą nicią Wodnistej tęczy kolorowej Czterogramowych nut kolorów A w czarnobiałym otoczeniu Obtoczonym kurzem szarości W codzienności na łeb na...
Julian Tuwim - "Liryki najpiękniejsze" - tłumaczen
Acacie (Akacje)
Acacie bianche un profumo ebbro espirano Sotto il cielo argentazzurro, Sembra che altri fiori non ci siano „Ed esser non possono”, si sente un sussurro.
Le foglie scure e bianchi fiori Sospirano, frusciando e...