Index finger pointing up icon

Kraj: Ukraine

Lokalizacja: Poznań, PL

Na Useme od 28 maja 2025

O mnie

O mnie Jestem sumienną i odpowiedzialną specjalistką z ponad 10-letnim doświadczeniem w pracy biurowej i prowadzeniu własnej działalności. Specjalizuję się we wprowadzaniu danych (Excel, Google Sheets), pisemnych tłumaczeniach (polski⇄ukraiński, polski⇄rosyjski) oraz edycji i korekcie tekstów. Posiadam praktykę w pracy z dokumentami PDF i Word, a także podstawowe umiejętności HTML/CSS pozwalające na wprowadzanie treści na strony internetowe. Dbam o estetykę formatowania i terminową realizację zleceń. Komunikuję się w języku polskim (A2–B1), rosyjskim i ukraińskim (ojczyste).

CV / Résumé

Cze 2012 - Maj 2022

Ukraina

Właścicielka działalności handlowo-usługowej

• Zarządzanie sprzedażą i finansami firmy, obsługa klientów, marketing, budżetowanie

Wrz 2010 - Wrz 2012

Główny specjalista ds. finansów

Inspekcja Architektury i Budownictwa, UAraina

• Raportowanie budżetowe, analiza finansowa, kontrola kosztów

Wrz 2008 - Wrz 2010

Kierowniczka oddziału

PrivatBank, Ukraina

• Zarządzanie zespołem, obsługa klienta, administracja finansowa