Natalia Wesołowska
Kraj: Poland
Lokalizacja: Kielce, PL
Na Useme od 14 września 2020
O mnie
Jestem absolwentką filologii angielskiej na Uniwersytecie Jana Kochanowskiego w Kielcach i od bieżącego roku realizuję tłumaczenia dla indywidualnych klientów i firm. Językiem angielskim posługuje się biegle i mam doświadczenie w obsłudze klienta. Posiadam pozytywne referencje dotyczące wykonywanych tłumaczeń.
Portfolio
Tłumaczenie rozdziału książki "Your Land, My Land,
Tłumaczenie na język polski rozdziału książki "Your Land, My Land, Our Land" dotyczącego suwerenności żywnościowej w Europie dla Nyeleni Polska.
Tłumaczenie dokumentu dla firmy Zakład Wytwórczy A
Tłumaczenie na język angielski wewnętrznego dokumentu dotyczącego zasad etyki w firmie ZWAE.
Tłumacz stażysta w Stowarzyszeniu Inicjatywa Obywa
Tłumaczenie korespondencji pomiędzy Stowarzyszeniem "Pro Civium", a zagranicznymi ministerstwami sprawiedliwości oraz organizacjami pozarządowymi zajmującymi się readaptacją społeczną osób pozbawionych wolności.