Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Gdańsk, PL

Na Useme od 20 sierpnia 2018

Business bag icon

Umowy 9

ZAKOŃCZONYCH: 9

SPORNYCH: 0

ZERWANYCH: 0

O mnie

Podejmę się tłumaczeń zwykłych, technicznych/specjalistycznych i literackich. Tłumaczę "z" i "na" język angielski, ukraiński, rosyjski, polski.

Kategorie

Multimedia > Dźwięk i muzyka
Multimedia > Fotografia
Marketing > Copywriting i teksty
Tłumaczenia > Inne tłumaczenia
Prace biurowe > Wprowadzanie danych

Umiejętności

Angielski Artykuł Branżowy Copywriting Fotografia Korepetycje online Lektor Muzyka Podkład muzyczny Redakcja tekstu Rosyjski Specjalistyczne Techniczne Tłumaczenia Ukraiński

Portfolio

Mikolaj Szelest Portfolio.pdf Przykładowe tłumaczenie tekstu z zakresu nauk społ

Jestem w stanie wykonywać tłumaczenia o szerokiej tematyce i poziomie trudności z najwyższą dbałością o dobór odpowiedniego słownictwa branżowego, z zachowaniem formatowania oryginału na język polski, rosyjski, angielski i ukraiński. Załącznik...

Zrealizowane zlecenia 1

  • Tłumaczenie polsko->ukraińskie + transkrypcja kursu + nagranie lektora kursu medycznego z prostym słownictwem.
    wygasła
    Zlecę kompleksowe przerobienie kursu na język ukraiński. 1. Przetłumaczenie transkrypcji i materiałów kursu na ukraiński. Dostarczam polski transkrypt. Tłumaczenie wyłącznie materiałów kursu - bez materiałów spoza strony, do których kierują linki. 2. Nagranie pliku audio - lektor ukraińskojęzyczny do zastosowania w konkretnych elementach kursu Proszę wyłącznie o kompleksowe ofert tłumaczenie pisemne + nagranie 60 minut audio! https://przychodniaszczecinska.simple-lms.com/course/YZYPU19/bezplatny-kurs-podstaw-szczepien-ochronnych-dla-rodzicow
    tłumaczenia