Michał Patyjewicz
Kraj: Poland
Lokalizacja: Warszawa, PL
Na Useme od 27 października 2026
O mnie
Excel, automatyzacje i tłumaczenia PL↔EN. Małe, konkretne zadania.
Mam 5 lat doświadczenia jako Project Manager i koordynator projektów IT w firmach telekomunikacyjnych i retail w Wielkiej Brytanii. Pracowałem przy wdrożeniach systemów, backlogu zmian dla zespołów developerskich, raportach dla zarządu i automatyzacjach. Mam certyfikat PRINCE2 Practitioner. Polski to mój język ojczysty, angielskim posługuję się biegle.
W czym mogę pomóc: - proste skrypty i automatyzacje (n8n, Power Automate), pliki CSV i XML - Excel, raporty, porządkowanie danych - tłumaczenia PL↔EN i korekta angielskiego - ustawienie narzędzi do pracy zespołu (Monday.com, Asana, Jira)
Najpierw ustalam zakres, cenę i termin. Przed zmianami robię kopię zapasową, a na koniec piszę krótko, co zmieniłem. Korzystam też z narzędzi AI, ale wynik zawsze sprawdzam sam.
Odpisuję zwykle w ciągu kilku g
Kategorie
CV / Résumé
Kwi 2026 - Teraz
Project Manager
Firma Chemiczna
Prowadzenie projektów IT związanych z SAP, AI oraz cyberbezpieczeństwo.
Lut 2025 - Lut 2026
Systems Change Manager
Operator telekom. (UK)
Raporty i dashboardy dla zarządu, backlog zmian w systemach, audyty licencji narzędzi, Scrum Master zespołu systemowego.
Lip 2023 - Lut 2025
Koordynator projektów IT
Retail i dystrybucja (UK)
System planowania obciążenia zespołu w Monday.com, backlog zmian dla zespołów developerskich, Scrum Master.
Cze 2021 - Lip 2023
Project Manager
Dostawca IT i telekom. (UK)
Projekty voice, łącza, chmura i bezpieczeństwo dla klientów biznesowych.