Kraj: Poland
Lokalizacja: Cerhenice, CZ
Na Useme od 26 września 2022
Umowy 23
ZAKOŃCZONE: 23
SPORNE: 0
ZERWANE: 0
O mnie
Jestem redaktorką, korektorką i copywriterką, jak również pisarką. Specjalizuję się w tekstach literackich, marketingowych i biznesowych. Zajmuję się również tłumaczeniem tekstów z języka angielskiego lub czeskiego na język polski.
Jestem absolwentką kursu redakcji i korekty „Słowna Agentka” w Centrum Korekty, kursu „Polszczyzna wzorcowa w praktyce redaktora” oraz szkolenia „Redaktor w gąszczu publikacji naukowych” w Akademii Redaktora. Kończę studia doktoranckie z zakresu elektroanalizy leków i narkotyków na Wydziale Chemii Uniwersytetu Karola w Pradze.
Pracuję z tekstem od 10 lat. Przez ten czas współpracowałam m.in. z: 1. Cyberdoctor24 – copywriter medyczny, 2. KLENOTA s.r.o. – tłumacz z języka czeskiego na polski, korektor, 3. Lynka Polska – redaktor tekstów biznesowych, 4. M. Pawłowska – redaktor tekstów biznesowych, e-booków, 5. magazyny: Biały Kruk, O!Fka, Planeta Mepli – redaktor i korektor opowiadań i artykułów, 6. MUNIPOLIS s.r.o., Helver Studio, iSting Media, Meddtech LTD, iCEA – zakońc
Kategorie
CV / Résumé
Paź 2022 - Teraz
specjalista treści
Kontiva
Zajmuję się tworzeniem strony internetowej, wpisów blogowych, opisów usług. Jestem odpowiedzialna za weryfikację tekstów osób trzecich oraz ocenę jakości treści.
Gru 2019 - Teraz
copywriter
Prolego
Zajmuję się tworzeniem artykułów sponsorowanych, opisów produktów i kategorii, a także innych tekstów dla klientów zewnętrznych.
Paź 2019 - Teraz
tłumacz, proofreader
KLENOTA s.r.o.
Zajmuję się tłumaczeniem tekstów z języka angielskiego i czeskiego na polski, a także proofreadingiem i korektą już powstałych wpisów.
Sty 2019 - Teraz
copywriter
iCEA
Jestem copywriterem w firmie iCEA, gdzie zajmuję się tworzeniem artykułów sponsorowanych.
Zrealizowane zlecenia 5
-
Korekta tekstów SEOAgencja marketingowa poszukuje do współpracy doświadczonego redaktora/korektora treści SEO, w...
-
Korekta tekstuKsiążka dla dzieci 6-10 lat. 64 strony, 11 rozdziałów. Potrzebuję: - Korekty ortograficznej i...
-
przeredagowanie, napisanie tekstów pod SEOprzeredagowanie, napisanie tekstów pod SEO na podstawie gotowych tekstów Gotowe do poniedziałku
-
Tłumaczenie i wstawienie napisów do 40 minutowego filmu.Potrzebujemy tłumaczenia i wstawienia napisów do 40 minutowego filmu. Film to 40 minutowe...
-
Rozbudowanie tekstu o Rozszerzonej rzeczywistości i fotolotnice (aplikacja mobilna ScanTheSun)Na podstawie załączonego artykułu, materiałów pomocniczych na temat działania aplikacji do...