Marta Banaś

O mnie

Cześć! Jestem studentką Międzynarodowych Studiów Kulturowych i pasjonatką komunikacji międzykulturowej. Pomagam markom i twórcom dopasować ich treści do polskiego odbiorcy – nie tylko pod kątem językowym, ale przede wszystkim kulturowym.

Moje doświadczenie zdobywałam m.in. podczas praktyk w Kinie Charlie, gdzie odpowiadałam za promocję wydarzeń kulturalnych, tworzenie opraw wizualnych oraz copywriting. Dzięki udziałowi w projektach międzynarodowych (Erasmus+) i współpracy z osobami z całego świata, płynnie poruszam się w środowisku wielokulturowym.

W czym mogę ci pomóc? Social Media & Content- Prowadzenie profili (Instagram, Facebook), tworzenie angażujących treści i grafik. Tłumaczenia i Lokalizacja- Przekład tekstów z języka angielskiego na polski z zachowaniem odpowiedniego kontekstu kulturowego. Copywriting- Pisanie artykułów, postów i tekstów promocyjnych dotyczących kultury, filmu i stylu życia. Research kulturowy- Analiza trendów i doradztwo w zakresie komunikacji z zagranicznym klientem.