Index finger pointing up icon

Kraj: Polska

Lokalizacja: Warszawa, PL

Na Useme od 13 lutego 2019

O mnie

Studentka Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina (kierunek: kompozycja) oraz Uniwersytetu Warszawskiego (kierunki: prawo oraz filozofia). Osoba dwujęzyczna (polski i angielski na poziomie Native Speaker). Również pianistka z wykształcenia. Doświadczenie w pracy przy m.in. nauczaniu języków i matematyki, komponowaniu muzyki na zamówienie, tłumaczeniu tekstów z lub na język angielski, tworzeniu baz danych, copywritingu, marketingu na mediach społecznościowych, edycji obrazu i dźwięku (przygotowanie trailera, stworzenie soundtracku do gry). Certyfikat TOEFL z języka angielskiego na poziomie C2. Umiejętność obsługi pakietu MS Office, pakietu Adobe oraz programów do edycji dźwięku i wideo (m.in. FL Studio, Cubase Pro, Avid ProTools, Vegas Pro, VUE Esprit, etc.).

Portfolio

Untitled document.pdf
Tłumaczenie przykładowych tekstów marketingowych z

Przykładowe tłumaczenie trzech tekstów z języka polskiego na język angielski i język niemiecki.