Marcin Ogonowski
Kraj: Poland
Lokalizacja: Opole Lubelskie, PL
Na Useme od 25 września 2026
O mnie
Dzień dobry! Nazywam się Marcin Ogonowski i od ponad sześciu lat pracuję zdalnie jako freelancer w obszarze treści, tłumaczeń i przetwarzania danych.
Specjalizuję się w: - copywritingu (opisy produktów, teksty SEO, artykuły blogowe), - tłumaczeniach polsko-angielskich i angielsko-polskich (teksty użytkowe, dokumentacja, e-commerce), - porządkowaniu, czyszczeniu i analizie danych w Excelu oraz Google Sheets, - obsłudze klienta w kanałach pisemnych (e-mail, chat).
Współpracowałem z e-commerce, agencjami marketingowymi i małymi firmami — zawsze z naciskiem na terminowość, jasną komunikację i jakość tekstu. Piszę treści, które są zrozumiałe dla klienta końcowego i przyjazne wyszukiwarkom. Dane, które mi powierzasz, traktuję poufnie, a pliki dostarczam w uzgodnionym formacie (DOCX, XLSX, CSV, PDF).
Zapraszam do współpracy — chętnie podejmę się zarówno krótkich zleceń jednorazowych, jak i projektów długoterminowych.
Kategorie
Portfolio
SEO dla sklepu home & decor
Zestaw ponad 15 artykułów blogowych (800-1500 słów) + 50 opisów produktów zoptymalizowanych pod frazy SEO dla sklepu internetowego z branży home & decor. Struktura H2/H3, słowa kluczowe, meta description. Format: docx + arkusz z frazami.
Email copywriting - sekwencja powitalna
Sekwencja powitalna 3 maili + 2 newslettery dla projektu na styku prawa i marketingu. Subject lines w wariantach A/B, CTA, preheader, P.S. Napisane prostym, angażującym językiem, nastawione na konwersję.