Malgorzata

O mnie

Specjalizuję się w pracy z tekstem, danymi i dokumentacją. Posługuję się językiem angielskim na poziomie C1 i oferuję wsparcie w zakresie korekty i redakcji tekstów, tłumaczeń EN–PL, post-editingu treści tworzonych lub tłumaczonych przez AI, researchu oraz zadań administracyjnych.

Na co dzień pracuję w administracji, gdzie zajmuję się m.in. weryfikacją danych i dokumentów, raportowaniem oraz przygotowywaniem dokumentacji. Mam również doświadczenie w międzynarodowym środowisku korporacyjnym.

W pracy stawiam przede wszystkim na poprawność językową, naturalne brzmienie tekstu, dokładność i terminowość. Chętnie podejmę się zarówno pojedynczych zleceń, jak i dłuższej współpracy.