Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Szczecin, PL

Na Useme od 4 sierpnia 2025

O mnie

Tłumaczenia z języka niderlandzkiego i angielskiego na polski – rzetelnie, szybko, zdalnie

Cześć! Mam na imię Magdalena i oferuję tłumaczenia pisemne z języka niderlandzkiego oraz angielskiego na język polski. Na co dzień pracuję jako Content Moderator z językiem niderlandzkim, a z wykształcenia jestem specjalistką ds. zarządzania oraz tworzenia aplikacji mobilnych i internetowych.

Rozpoczynam swoją przygodę z tłumaczeniami zawodowo i chętnie podejmę się zleceń, takich jak:

📌 opisy produktów do sklepów internetowych (Allegro, Etsy, Amazon) 📌 teksty na strony www i blogi 📌 CV, listy motywacyjne, e-maile 📌 posty i opisy do social media 📌 proste tłumaczenia techniczne lub marketingowe

✅ Gwarantuję: – pełne zaangażowanie, – poprawność językową, – szybką realizację i sprawną komunikację, – możliwość wystawienia faktury przez Useme (bez działalności gospodarczej).

Jeśli szukasz osoby dokładnej, terminowej i komunikatywnej – zapraszam do współpracy!

Umiejętności

Niderlandzki

CV / Résumé

Cze 2024 - Teraz

Content Moderator with Dutch

Concentrix

Moderuję treści w języku niderlandzkim, dbając o ich zgodność z wytycznymi i standardami platformy. Oceniam teksty, obrazy i wideo, reaguję na naruszenia oraz wspieram jakość i bezpieczeństwo treści online.