Magdalena Nowaczewska
Kraj: Poland
Lokalizacja: Warszawa, PL
Na Useme od 16 lipca 2025
O mnie
Jestem italianistką z ponad 10-letnim stażem, autorką książki-kursu dla kobiet oraz specjalistką od klarownej komunikacji. Moja marka APERTE (łac. jasno, wł. otwarcie) to most między precyzją a empatią.
Oferowane usługi: 👌Nauka i konsultacje języka włoskiego: Indywidualne lekcje nastawione na przełamywanie barier, zmiana rejestrów językowych oraz przygotowanie do komunikacji w biznesie i życiu prywatnym.
✅Redakcja i korekta: Audyt pism, ofert i treści WWW pod kątem prostego języka, usuwanie barier komunikacyjnych.
🤝Wsparcie dla biznesu (IT-PL): Opieka nad treściami dla włoskiego klienta, tłumaczenia i doradztwo kulturowe.
Zapraszam do współpracy, w której pasja do piękna spotyka się z doświadczeniem. Tagi: język włoski, nauka włoskiego, redakcja, język prosty, copywriting beauty, korekta, dostępność.
CV / Résumé
Maj 2024 - Teraz
SALES AND MARKETING SPECIALIST
HEALTH AND BEAUTY MEDIA
Koordynacja kampanii promocyjnych, tworzenie grafik, współorganizacja targów beauty i eventów networkingowych, współpraca z partnerami, sprzedaż B2B, obsługa klientów z PL i zagranicy.
Lut 2024 - Teraz
LEKTOR
LA DOLCE ITALIA
Prowadzenie i tworzenie zajęć online z języka włoskiego dla grup do 10 osób oraz indywidualnych skrojonych pod potrzeby ucznia.
Mar 2022 - Mar 2024
Koordynatorka ds. dostępności / Uczelnia
SZKOŁA GŁÓNA GOSPODARSTWA WIEJSKIEGO W WARSZAWIE
Zbudowałam od podstaw jednostkę wsparcia dla ON w uczelni: regulacje, struktura, zespół. Prowadziłam projekty unijne, nadzorowałam budżet i promowałam ideę inkluzywności międzyuczelnianej.
Lut 2017 - Mar 2022
Specjalista – Biuro Kanclerza & Prorektora ds. WM
SZKOŁA GŁÓWNA GOSPODARSTWA WIEJSKIEGO W WARSZAWIE
Wielozadaniowa obsługa przełożonych wysokiego szczebla kanclerza uczelni wyższej i prorektora ds. współpracy międzynarodowej: korespondencja, protokoły, kalendarze, eventy, kontakty zewnętrzne i zespołowe. Wysoka dyskrecja i samodzielność.
Wrz 2016 - Maj 2017
AUTOR
WYDAWNICTWO LINGO
Współautorka dwóch słowników i kursu języka włoskiego dla kobiet („Włoski na obcasach”). Tworzenie treści językowych i edukacyjnych dostosowanych do konkretnych grup odbiorczych.