LauraT_Lingua

O mnie

Cześć! 👋 Nazywam się Laura i jestem dwujęzyczną tłumaczką oraz asystentką zdalną, posługującą się biegle językiem włoskim i polskim – to moje języki ojczyste. Z wykształcenia i zamiłowania zajmuję się komunikacją międzykulturową – pomagam osobom i firmom mówić jednym głosem po włosku i po polsku.

Mam doświadczenie w pracy biurowej, obsłudze klienta, gastronomii oraz w branży beauty. Dzięki temu wiem, jak ważne są dokładność, empatia i dobra organizacja. Dbam o każdy szczegół i zależy mi, by współpraca przebiegała z uśmiechem i spokojem.

Oferuję tłumaczenia, korekty tekstów oraz wsparcie zdalne (e-maile, komunikacja z klientami, zadania administracyjne).

🇮🇹 Madrelingua italiana e polacca – lavoro con professionalità, precisione e passione.