Korbolish
Kraj: Poland
Lokalizacja: Poznań, PL
Na Useme od 20 października 2025
O mnie
Moje wykształcenie obejmuje projektowanie graficzne, a w czasie wolnym zajmuję się tłumaczeniem polsko-angielskim - jest to moja pasja, podobnie jak lokalizacja językowa. Mój angielski jest bliski płynnemu i zawsze cieszą mnie okazje, aby nauczyć się jeszcze więcej. Aktywnie szukam nowych zajęć, które pozwolą mi tłumaczyć.
Portfolio
Fanowskie tłumaczenie przygody TTPRG "Is Migthier" autorstwa Matta Umlanda na język polski oraz formatowanie dokumentu z użyciem oryginalnych map i ilustracji.
MÖRK BORG handbook
Jest to prywatny projekt - nieoficjalne tłumaczenie podręcznika systemu TTRPG MÖRK BORG oraz opracowanie oprawy graficznej podobnej do oryginału.
MÖRK BORG rules reference
Jest to prywatny projekt - nieoficjalne tłumaczenie podstawowych zasad systemu TTRPG MÖRK BORG oraz opracowanie oprawy graficznej podobnej do oryginału.