Kraj: Ukraina
Lokalizacja: Łódź, PL
Na Useme od 4 czerwca 2023
Cześć! Na codzień pracuję jako Specjalista ds. Komunikacji w instytucji kultury, a tutaj oferuję usługi z zakresu swoich umiejętności praktycznych:
• tłumaczenia: polski<->ukraiński i polski<->rosyjski. Ukraiński jest moim językiem ojczystym, rosyjski znam biegle. Posiadam certyfikat znajomości języka polskiego wydany przez państwową komisję w Polsce. Oprócz tego, ukończyłam w Polsce studia filologiczne I i II stopnia. • copywriting w językach ukraińskim i rosyjskim. • grafika: projektowanie materiałów wizualnych na potrzeby social mediów oraz do druku. Przykłady prac są w Portfolio.
Cze 2023 - Teraz
Warsaw Gallery Week
Tłumaczenie materiałów promocyjnych z języka polskiego na język ukraiński.
Maj 2023 - Teraz
Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski
M.in.: pisanie i tłumaczenie tekstów w jęz. polskim, ukraińskim i angielskim.
Paź 2022 - Paź 2022
Uniwersytet Łódzki
Przepisanie i tłumaczenie tekstu wywiadów na potrzeby wystawy, z języka polskiego na język ukraiński.
Cze 2022 - Cze 2022
Muzeum Fabryki
Tłumaczenie strony internetowej z jęz. polskiego na język ukraiński.
Wyślij zapytanie ofertowe
