Kamil Pyziak
Kraj: Poland
Lokalizacja: Praszka, PL
Na Useme od 21 września 2022
O mnie
Jestem początkującym tłumaczem z pasją do języków obcych. Zajmuję się tłumaczeniem tekstów z języka angielskiego(C1) na polski i odwrotnie, starając się zawsze oddać sens, emocje i kontekst oryginalnego tekstu. Choć dopiero zaczynam swoją przygodę w branży tłumaczeń, mam na koncie kilka zrealizowanych projektów, które pozwoliły mi rozwinąć umiejętności i nabrać pewności w pracy nad tekstami. Zawsze dążę do tego, by moje tłumaczenia były precyzyjne, naturalne i dostosowane do potrzeb odbiorcy.
CV / Résumé
Mar 2025 - Mar 2025
Tłumacz
Grafton Recruitment
Mam doświadczenie w tłumaczeniu rozmów telefonicznych na żywo, gdzie skutecznie przekładałem komunikację między osobami posługującymi się j. Polskim i Ang. Praca ta wymagała szybkiej reakcji i precyzyjnego tłumaczenia.