Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Szamotuły, PL

Na Useme od 11 sierpnia 2025

O mnie

Cześć! Nazywam się Jakub i pomogę Ci zrealizować Twój projekt – zarówno od strony technicznej, jak i tekstowej.

Na co dzień pracuję jako programista zajmujący się tworzeniem nowoczesnych stron internetowych, a moją wiedzę popiera tytuł technika informatyka i trwające studia kierunkowe. Technologia to jednak nie wszystko. Jako freelancer świadczę również usługi z zakresu tłumaczeń, korekty tekstów oraz copywritingu.

Posiadam zdany egzamin FCE (poziom C1), co pozwala mi na płynne i bezbłędne tłumaczenia na linii polski-angielski oraz angielski-polski. Tworząc treści, stawiam na rzetelny research, poprawność językową oraz naturalne, często lifestylowe brzmienie, które angażuje odbiorcę.

Cenisz terminowość i rzetelne, indywidualne podejście do zlecenia? Daj znać, czego potrzebujesz, a wspólnie wypracujemy najlepsze rozwiązanie. Zapraszam do współpracy!

Portfolio

Próbki tekstów - Tłumaczenia i Copywriting

Próbki moich umiejętności. Znajdziesz tutaj przykłady naturalnego, lifestylowego tłumaczenia z języka angielskiego na polski oraz kreatywnego copywritingu. Stawiam na poprawność i dopasowanie do odbiorcy.

Portfolio item

Próbki tekstów - Tłumaczenia i Copywriting

Próbki moich umiejętności. Znajdziesz tutaj przykłady naturalnego, lifestylowego tłumaczenia z języka angielskiego na polski oraz kreatywnego copywritingu. Stawiam na poprawność i dopasowanie do odbiorcy.