Francuski PL-FR tłumaczenia

O mnie

Tłumaczenia PL–FR / FR–PL | Korekta i redakcja tekstów

Zajmuję się tłumaczeniami PL–FR i FR–PL oraz korektą i redakcją tekstów.

Jestem absolwentką filologii romańskiej i pracuję z tekstami, dbając o ich poprawność językową, naturalne brzmienie oraz spójność. Każdy tekst dopasowuję do jego celu i odbiorcy.

Efektem pracy jest tekst gotowy do użycia w publikacji lub komunikacji.

Realizuję zarówno krótsze zlecenia, jak i większe projekty, takie jak:

• teksty użytkowe i edukacyjne
• treści na strony internetowe
• e-booki i materiały cyfrowe
• dokumenty prywatne i zawodowe

Dlaczego warto ze mną współpracować:

• dokładna korekta i dbałość o szczegóły
• naturalne brzmienie tekstu w języku docelowym
• szybka i jasna komunikacja
• indywidualne podejście do każdego zlecenia
• terminowa realizacja

Każdy tekst traktuję indywidualnie — zależy mi, aby był poprawny, zrozumiały i dobrze odbierany przez czytelnika.