EddOliveiira

O mnie

I am a Freelance Translator and Content Specialist working since 2019, providing English ↔ Portuguese, English ↔ Spanish, and Portuguese ↔ Spanish translations. I have experience with large projects (15,000+ words and 70+ pages), as well as academic writing, copywriting, and text revision, always focusing on accuracy, natural flow, and meeting deadlines.

Before transitioning fully to translation, I built a solid background in sales and marketing, working as an External Sales Representative at AmBev (2008–2013) and Masterfoods (2014–2015), which strengthened my communication and client-focused approach.

In 2024–2025, I worked as a Railway Quality Inspection Supervisor, developing skills in spreadsheet creation and basic VBA automation. I also managed an e-commerce operation (Jul–Nov 2025), supporting operational routines and organization. Since February 2025, I have worked with photo and video editing.

I currently work 100% remotely, with a strong focus on quality, organization, and reliability.