Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Gdańsk, PL

Na Useme od 30 października 2020

O mnie

Z wykształcenia socjolog i filolog angielski (translatoryka), coach biznesu, podyplomowe z Zarządzania Zasobami Ludzkimi. Ukończone studium marketingu i reklamy. W trakcie kursu data science. Mam doświadczenie pracy w branży transportowej, pośrednictwie nieruchomości, prowadzeniu własnej agencji pośrednictwa pracy. Najdłużej (ok.15 lat) pracowałam jako szkoleniowiec i lektor języka angielskiego we wszystkich grupach wiekowych - też angielski biznesowy i techniczny. Ostatnio pracowałam w firmie z branży IT jako redaktor treści e-learningowych w projekcie polegającym na stworzeniu cyfrowych, interaktywnych podręczników językowych (projekt PEARSON).

Portfolio

Motorcentrum Gdańsk

Tłumaczenie strony internetowej dotyczącej renowacji starych aut (opis szczegółowy detali technicznych).

Projekt Pearson - redaktor treści e-learningowych

Brałam udział w 3-miesięcznym projekcie polegającym na przygotowaniu (w specjalnym programie do produkcji kontentu podręczników online) testów do wszystkich poziomów kilku podręczników językowych wydawnictwa Pearson - co obejmowało kopiowanie z...

El Technic Sp z o.o.

website translation on Electrical wiring on offshore and onshore markets