W Twojej sesji brakuje niezbędnych danych, dlatego przekierowaliśmy Cię na początek procesu. Jeśli problem się powtórzy, napisz do nas na info@useme.com i podaj, w którym etapie proces się przerywa.
Index finger pointing up icon

Kraj: Polska

Lokalizacja: Częstochowa, PL

Na Useme od 25 maja 2016

Business bag icon

Umowy 1

ZAKOŃCZONYCH: 1

SPORNYCH: 0

ZERWANYCH: 0

O mnie

Jeśli potrzebujesz nagrań lektorskich do swoich produkcji audio bądź video - z przyjemnością pomogę. Nagrywam w językach: - polski - angielski. Oto niektóre projekty z moim głosem: https://www.youtube.com/playlist?list=PLCWJAgj_KPOtOEaUi-sOHTBg-v0dHS0WI W razie potrzeby przetłumaczę skrypt z języka polskiego na angielski lub odwrotnie.

Zapraszam do współpracy.

Kategorie

Multimedia > Video
Multimedia > Animacja
Multimedia > Dźwięk i muzyka
Tłumaczenia > Inne tłumaczenia

Umiejętności

Angielski Lektor Muzyka Nagrania Podkład muzyczny Polski Spot radiowy Tłumaczenia

Portfolio

januszewski_demo2018.mp3
Demo lektorskie

Prezentacja demo z moim głosem zawierająca fragmenty gotowych produkcji, które wykonałem. W razie wątpliwości czy jest to odpowiedni głos do Państwa projektu chętnie wykonam próbne nagranie fragmentu Państwa skryptu.

Zrealizowane zlecenia 1

  • Wykonanie podkładu lektorskiego do filmu
    wygasła
    Proszę o oferty do podkładu lektorskiego do filmu około 2 minutowego z wersją polską i angielską. Tekst poniżej: 1 Natłok pracy, obowiazków, informacji 2 nie wiesz gdzie szukać, a może wiesz tylko nie masz czasu 3 to powoduje Twoje zmęczenie 4 Mamy dla Ciebie rozwiązanie 5 Bedziesz mógł się cieszyć czasem z rodziną 6 z przyjaciółmi 7 bądź uprawiać ulubione sporty 8 podróżować albo wypoczywać 9 skupić się w firmie nad tym co jest najważniejsze 10 a przy tym oszczędzisz czas i pieniądze 11 to wszystko jest możliwe 12 jak zajmie się tym dla Ciebie Finder Occasion
    video