Bartosz Bachurski
Kraj: Poland
Lokalizacja: Ząbkowice Śląskie, PL
Na Useme od 28 listopada 2018
Umowy 1
ZAKOŃCZONE: 1
SPORNE: 0
ZERWANE: 0
O mnie
Witaj! Wprawdzie zajmuje się głównie "nudnymi" tłumaczeniami technicznymi, ale nie stronię od marketingowych esów i floresów oraz zawiłości tekstów prawniczych. Chcesz dotrzeć do klientów, którzy nie mówią po polsku? Znasz angielski, ale nie dość dobrze, by przekonać potencjalnych klientów do swojej oferty? Zdaj się na mnie.
Portfolio
NX i Solid Edge
Tłumaczenie i redakcja UI oraz dokumentacji systemu NX oraz oprogramowania Solid Edge firmy Siemens PLM.
GE Power
Tłumaczenie DTRek i dokumentacji przetargowej.
ABB
Tłumaczenie dokumentacji technicznej, atestów i katalogów produktów oraz usług dla branży elektroinstalacyjnej, energetyki i automatyki. Tłumaczenie dokumentacji przetargowej i tekstów marketingowych.