Baczyńska Alicja
Kraj: Poland
Lokalizacja: Warszawa, PL
Na Useme od 9 kwietnia 2018
Umowy 60
ZAKOŃCZONE: 60
SPORNE: 0
ZERWANE: 0
O mnie
Ponad 10 lat doświadczenia w tłumaczeniu tekstów z języka polskiego na angielski. Jestem absolwentką lingwistyki stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim.
Tłumaczę oraz redaguję teksty o najróżniejszej tematyce, w tym biznes, gospodarka, polityka, kultura, społeczeństwo, zdrowie, lifestyle.
Również zajmuję się przekładem list dialogowych do filmów, reportaży, książek, materiałów promocyjnych i biznesowych.
Gwarantuję wysoką jakość tłumaczeń oraz terminowość.
Kategorie
Portfolio
Współpracuję z Redakcją Angielską Polskiego Radia, gdzie tłumaczę, piszę a także redaguję artykuły anglojęzyczne, które publikuję na stronie thenews.pl oraz które odczytywane są na antenie radia.
Tłumaczenie sztuk dramatycznych oraz strony internetowej dla grupy teatralnej Teraz Poliż.
The Warsaw Voice
Przekład artykułów prasowych na język angielski.