Anna Buszmicz
Kraj: Poland
Lokalizacja: Warszawa, PL
Na Useme od 12 czerwca 2026
O mnie
Dzień dobry! Oferuję rzetelne, terminowe i naturalnie brzmiące tłumaczenia pisemne w konfiguracjach: angielski <> polski oraz rosyjski <>polski. Jestem dwujęzyczną Polką mieszkającą od zawsze w Polsce, dla której zarówno język polski, jak i rosyjski są językami ojczystymi. Na co dzień pracuję na etacie w międzynarodowej korporacji w dziale kontrolingu finansowego, gdzie moim głównym językiem roboczym jest język angielski. Dlaczego warto ze mną współpracować? • FINANSE, KSIĘGOWOŚĆ I KONTROLING (Wyłącznie w parze PL<>EN) • JĘZYK POTOCZNY, FILMOWY I LITERACKI (W parze PL<>RU; PL<>EN) • KOMUNIKACJA BIZNESOWA I E-COMMERCE (W parze PL<>RU; PL<>EN) • Zrozumienie biznesu: W tekstach finansowych (PL/EN) nie tłumaczę słów mechanicznie – doskonale rozumiem procesy biznesowe stojące za liczbami. • Naturalne brzmienie: Dzięki dwujęzyczności przekład rosyjski oraz polski jest zawsze płynny i dostosowany do realiów danego kraju. Zapraszam do przesyłania tekstów do darmowej wyceny! Ania Buszmicz