Index finger pointing up icon

Kraj: Polska

Lokalizacja: Colon Eloy, EC

Na Useme od 8 grudnia 2017

Business bag icon

Umowy 21

ZAKOŃCZONYCH: 21

SPORNYCH: 0

ZERWANYCH: 0

O mnie

Jestem osobą, która szanuje słowo pisane. Uważam, że słowo pisane ma moc. Moc stwórczą, wyzwalającą i motywującą. Aby tę moc wyzwolić, trzeba wiedzieć po co i do kogo się pisze. Cel i adresat zdeterminują styl, długość tekstu oraz jego poziom trudności. I to jest coś, co mnie fascynuje od zawsze. Oprócz tekstów w pięknej polszczyźnie oferuję usługi w języku francuskim, który znam doskonale ze specjalizacją w dziedzinie ekonomii i finansów (14 lat pracy jako kontroler finansowy w polsko-francuskiej firmie), oraz w języku hiszpańskim, którym posługuję się na co dzień, gdyż mieszkam w Ekwadorze. Język to wspaniałe narzędzie, jeśli świadomie i umiejętnie się z niego korzysta. Komunikacja międzyludzka jest moją pasją.

Moje motto : Panuj nad słowem. Wybieraj dobrze, co powiesz i czego nie powiesz.

Zapraszam do współpracy w trzech językach : polskim, francuskim i hiszpańskim.

Portfolio

fragmenty relacji z podrózy.pdf
Próbka tekstu z kategorii “relacje z podróży”

Po przyjeździe do Ekwadoru, gdzie mieszkam, prowadziłam coś w rodzaju prywatnego bloga na temat odkrywania tego kraju. Zamieszczony fragment to próbka umiejętności narracyjnych, poczucia humoru i lekkości stylu w jakim potrafię pisać.

Kuchnia Ekwadoru.pdf
artykuł opublikowany na stronie Cookingbox.pl o ku

Opis kuchni ekwadorskiej, zróżnicowanej w zależności od regionu. Na stronie cookingbox.pl mozna równiez znaleźc przepisy na dziesięć najlepszych dań Ekwadoru opatrzonych moim autorskim opisem.

Artykul opublikowany w czasopismie Controlling 2009.pdf
Artykuł opublikowany w czasopiśmie specjalistyczny

Jako kontroler finansowy w SNG SA byłam koordynatorem wdrożenia nowego systemu informatycznego do obsługi budżetu firmy. Po zakończeniu wdrożenia, na prośbę czasopisma Controlling, napisałam artykuł na ten temat.

Impresja Opowiem Ci o nich.pdf
Opowiadanie, esej, impresja

Opowiadanie zainspirowane prawdziwą historią. Pokazuje umiejętność ubierania w słowa obserwacji ludzi, ich uczuć i wzajemnych relacji.

Zrealizowane zlecenia 1