Agnieszka Mrozińska Tłumacz

O mnie

Jestem tłumaczką języka angielskiego i polskiego z wykształceniem z zakresu zarządzania (Uniwersytet Warszawski) oraz ponad 9-letnim doświadczeniem jako nauczycielka języka angielskiego. Obecnie rozwijam swoją działalność jako tłumaczka, szczególnie w obszarach marketingu, biznesu i dokumentów prawniczych.

Ukończyłam dwa kursy specjalistyczne z zakresu tłumaczeń prawniczo-biznesowych, za które otrzymałam certyfikaty. Przygotowuję się również do egzaminu na tłumacza przysięgłego.

Oferuję: – rzetelne tłumaczenia EN↔PL, – szybki czas realizacji, – konkurencyjne ceny dla pierwszych klientów, – otwartość na feedback i elastyczność.

Chętnie podejmuję się również tłumaczeń artykułów, piosenek, tekstów blogowych i materiałów audiowizualnych. Unikam jedynie dziedzin wysoko specjalistycznych, jak medycyna czy inżynieria.

Szukam zleceń, które pozwolą mi rozwijać się jako tłumaczka, budować portfolio i nawiązywać stałą współpracę z klientami.