Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Kraków, PL

Na Useme od 11 kwietnia 2019

O mnie

Dzień dobry,

Nazywam się Agnieszka Światły i skończyłam studia licencjackie z zakresu tłumaczeń, następujących par językowych: -> angielski - polski, -> polski -angielski, -> hiszpański - angielski, -> angielski -hiszpański Wiedzę zdobywałam zarówno w Polsce jak i za granicą (Uniwersytet w Hiszpanii, Kolumbii). Współpracowałam z biurem tłumaczeń oraz tłumaczyłam we własnym zakresie. Wielokrotnie brałam udział w projektach międzynarodowych oraz od lat związana jestem z branżą turystyczną krajów europejskich, dzięki czemu mam stały kontakt z językami obcymi (zarówno w mowie jak i w piśmie). Jestem otwarta na nowe propozycje współpracy.

Portfolio

Biuro Tłumaczeń Alingua

Tłumaczenia i korekta tekstów w biurze tłumaczeń

Biuro Podróży Rainbow

Tłumaczenia ustne podczas wycieczek zagranicznych, asystent, animator

Mosquito Hostel

Redagowanie krótkich tekstów w social media, komunikacja w językach obcych, organizacja eventów