Tłumaczenie strony internetowej z języka polskiego na hiszpański.

Zlecenie zamknięte

Najnowsze zlecenia z kategorii Tłumaczenia

  • no avatar
    Travel Wire 2 umowy
    Firma z branży turystycznej szuka tłumacza do stałej współpracy przy tłumaczeniu treści na wielu prowadzonych stronach. Zlecenia wykonywane będą z pomocą wtyczki WPML w Wordpress. Mile widziane doświadczenie w obsłudze wtyczki. Wszystkie treści zostały przetłumaczone przy pomocy zaawansowanych narzędzi i ich jakość jest na dobrym poziomie. Oczekujemy korekty tłumaczeń tak aby podnieść poziom tłumaczenia do świetnego. Pierwsze zlecenie Tłumaczenia odbywają się z języka Polskiego na pozostałe języki. Możliwe również tłumaczenie dodatkowych treści w językach: Hiszpańskim, Włoskim, Niemieckim Francuskim, Czeskim,
no avatar
Sebastian Badowski
Zleceniodawca
5 umów
Kategoria zlecenia:
Język hiszpański
Budżet:

Do negocjacji

Opublikowano:
Ważna do:

Opis zlecenia

Potrzebuje kogoś kto zna język Hiszpański na poziomie biegłym, kogoś kto obcował z tym językiem i będzie w stanie przetłumaczyć tak aby osoba która mieszka w Hiszpanii wchodząc na tą stronę nie miała żadnych wątpliwości. Mam stronę internetową która ma 2 podstrony, wszystko jest w języku Polskim i chcę żeby było 1:1 w języku Hiszpańskim. Nie ma miejsca na błędy językowe, gramatyczne i stylistyczne ponieważ może to odstraszyć potencjalnych klientów. Musi być wszystko jak jakby to była hiszpańska strona od podstaw. Musi to być osoba która obcowała z tym językiem i najlepiej mieszkała w Hiszpanii długi czas i obcowała z hiszpańskimi stronami/sklepami internetowymi.