Tłumaczenie Strony Internetowej + Opisu Produktu Na Język Niemiecki

Poszukuję osoby, która przetłumaczy stronę internetową + opis produktu na język niemiecki.

Tłumaczenie będzie wymagało researchu w celu zidentyfikowania terminologii oraz słów kluczowych, które są używane w sprzedaży podobnych produktów na rynku niemieckim.

Produkt, który oferujemy to zabudowy ochronne do samochodów dostawczych. Przed wykonaniem zlecenia mogę dostarczyć adres strony, dodatkowe materiały i pełniejszy brief, które pomogą w szerszym zrozumieniu produktu i grupy docelowej.

Całość tłumaczenia będzie wynosić około 2000 słów. Część treści będzie użyta wielokrotnie - ze zmianą składowych - w zależności od konkretnego produktu / specyfikacji. Tłumaczenie będzie musiało być dopasowana do takiego formatu. Treść do przetłumaczenia mogę dostarczyć w preferowanym formacie. Brak sztywnego deadline'u.

Będziemy potrzebować również tłumaczenie na język holenderski i prawdopodobnie francuski. Nie wchodzi to w zakres tego zlecenia, ale jeżeli specjalizujesz się również w jednym z tych języków lub możesz kogoś polecić to takie zlecenie również będzie do zrealizowania.

Podczas pierwszego kontaktu proszę o wstępną wycenę oraz ewentualne pytania jeżeli takie się pojawiły.

Pozdrawiam,

Pawel