Skład 15 książek w InDesign

Poszukujemy studenta do złożenia 15 książek, layout książek jest gotowy i książki są w języku angielskim.

Książki są także przetłumaczone ja język polski.

Zakres prac:

- Trzeba po prostu dokonać zmiany treści, z języka angielskiego na język polski, na podstawie plików, które zostaną przekazane.

- Zdjęcia w wersji australijskiej są wygenerowane przez AI, i część z nich wymaga podmiany, ponieważ książki muszą być dopasowane do polskiej kultury. Tak więc część zdjęć może zostać, a część będzie wymagała wygenerowania nowych zdjęć.

Tutaj istnieją 2 opcje:

Opcja nr 1 - osoba która będzie zajmować się składem książek zajmie się także wygenerowaniem zdjęć.

Opcja nr 2 - Inna osoba będzie pracować nad wygenerowaniem zdjęć, a osoba zajmująca się składem podmieni wygenerowane zdjęcia w plikach.

- Istnieje także pewna elastyczność jeżeli chodzi o skład - wersja polska nie musi odzwierciedlać 1:1 wersji australijskiej. Przykładowo, wszystko w polskiej wersji nie musi być koniecznie w tym samym miejscu co w wersji australijskiej.

Rozliczenie realizacji tego zlecenia będzie możliwe dla osób posiadających:

- ważną legitymację studencką lub szkolną (do 26. r.ż.);

- zatrudnienie na podstawie umowy o pracę lub zlecenia (z co najmniej minimalnym wynagrodzeniem);

- własną działalność gospodarczą.