Lingland
From: Poland
Location: Kodeń, PL
On Useme since 3 julio 2020
Deals 181
SUCCESSFUL: 181
DISPUTED: 0
FAILED: 0
About me
Lingland - Traducciones Profesionales | Tu Ventana al Mundo
Somos una moderna agencia de traducción en línea, enfocada en la más alta calidad y la transparencia de los procesos. Rompemos las barreras lingüísticas, ayudando a empresas y clientes individuales a comunicarse eficazmente a nivel internacional.
Nos especializamos en: - Traducciones especializadas (legal, médica, técnica, marketing) - Localización de software y sitios web - Corrección y edición profesional de textos (proofreading) - Creación de contenido multilingüe atractivo]
¿Qué nos diferencia? - Calidad Premium: Verificación por hablantes nativos, colaboración con expertos. - Tecnologías Modernas: Eficiencia y coherencia. - Amplia Gama: Más de 50 idiomas. - Enfoque Individual: Tratamos cada proyecto como una prioridad. - Puntualidad y Fiabilidad.]
¿Buscas un socio que transmita tus contenidos con precisión? ¡Contáctanos! Con gusto prepararemos un presupuesto personalizado y discutiremos tu proyecto.
Categories
CV / Résumé
Jul 2020 - Now
Translation Project Coordinator
Lingland
Coordinating translation projects for companies and individuals: analysing files, preparing quotes, selecting specialists, and checking terminology. Documents, contracts, technical and marketing content, websites, and multilingual projects.
Portfolio
Translation of “Chavit: Legend of the Philippines” from English into Russian and Arabic. The 450,000+ character publishing project included cultural adaptation for two markets and preparation of the content for print.
Tłumaczenie przemysłowe | język włoski
Translation of corporate materials into Italian for an industrial company. The work focused on consistent terminology, accurate sector-specific wording and natural, professional language.
Opisy produktów PL → EN
Translation of 30 food and cosmetic product descriptions from Polish into English. The project required clear wording, consistent product terminology and natural sales-oriented language.
Tłumaczenia i korekta PL → DE
Comprehensive Polish-to-German translation and proofreading. The work included linguistic and stylistic review, verification of industry context and consistent terminology throughout the content.
Tłumaczenie tekstów gry | ES, DE i PT
Multilingual translation of game content into Spanish, German and Portuguese. The project required consistent names, messages and tone across all three language versions.
Tłumaczenie 150 stron EN → PL
Translation of an extensive 150-page text from English into Polish. The project required consistent style and terminology throughout the material, together with careful completeness checks across all sections.
Opinions
Completed offers 10
-
Tłumaczenie słówPrzetłumaczenie 11 318 słów po angielsku w pliku Excel (w kolumnie A jest słowo po angielsku a w...
-
Podpisanie zdjęć nazwami produktówZlecenie polega na odnalezieniu na stronie https://www.wik.pl/ produktu ze zdjęcia i zmianie...
-
tłumaczenia produktów spożywczych /kosmetycznych na angielskiPotrzebuje przetłuamczyć 30 produktów na język angielski. Ok 800 znaków jeden produkt. Nie musi...
-
Tłumaczenie tekstu angielski -> polski 150 strPoszukuję profesjonalnego i szybko działającego tłumacza, który przetłumaczy z j. angielskiego...
-
Jednorazowe zlecenia na przetłumaczenie tekstu na angielski "na cito"Szukam osoby, który przetłumaczy tekst na język angielski, kierowany głównie pod Wielką...
-
tłumaczenie polski na angielski - opisy produktówPotrzebuję tłumacza, który przetłumaczy teksty z języka polskiego na język angielski. W tym...
-
Tłumaczenie testowe 1 strSzukam osoby do tłumaczenia PL-EN. Testowo 1 strona jak będzie ok to dłuższa współpraca.
-
tłumaczenie na ang Rury i kołaTłumaczenie na jeyk angielksi, jeden plik to paczka tłumaczeń, pojedyncze słowa lub zdania,...
-
Tłumaczenie tekstu z norweskiego na angielskiTłumaczenie tekstu z norweskiego na angielski 16000tys znaków bez spacji.
-
Tłumaczenie 1tłumaczenie 70 stron