Kraj: Polska
Lokalizacja: Rębielice Królewskie, PL
Na Useme od 12 marca 2020
Nazywam się Aleksy Kowalski. Kształciłem się w Polsce, Włoszech i Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej. Posiadam tytuł naukowy doktora teologii z zakresu historii Kościoła/patrologii, licencjat kościelny (magisterium) z zakresu literatury klasycznej i chrześcijańskiej oraz dyplom potwierdzający ukończenie trzyletniego kursu „Angielski jako drugi jeżyk”. Posługuje się w formie słownej i pisemnej następującymi językami współczesnymi: polskim, włoskim, angielskim, francuskim, hiszpańskim i niemieckim oraz klasycznymi: łacińskim i starogreckim. Od 1996-1998 roku byłem wykładowca biblijnego języka greckiego w Facoltà Teologica dell”Italia Centrale we Florencji. W 1998 roku wyjechałem do Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej, aby tam lepiej poznać język i kulturę narodu amerykańskiego. Moją przygodę amerykańską rozpocząłem od Stanu New Jersey, a zakończyłem s Stanie Teksas. Po powrocie do Polski w 2007 roku byłem wykładowcą patrologii-patrystyki w Wyższym Seminarium Duchownym i Wyższym Instytucie Teologicznym w Częstochowie. Obecnie nie wykładam, dlatego też posiadam dostateczną ilość czasu, aby móc poświecić się sztuce tłumaczenia tekstów z poznanych języków obcych na język polski oraz z języka polskiego na języki obce. Interesuje się również starożytnym i współczesnym teatrem oraz antyczną i współczesną muzyką. Współpracuje także z ekspertami teatralnymi i muzycznymi.
Publikacja w języku włoskim. Tempio di Dio in Cristo nella „Vita di Mosè” w książce autorstwa Gregorio di Nissa, „Richerche Teologiche” 2 wydanej w 1997 roku. Moja publikacja znajduje się na stronach 401 – 408.
THE VOLITIVE – MORAL SPHERE OF MAN IN STROMATA OF
Publikacja w języku angielskim. The Volatile – Moral Sphere of Man w Stromata of Clement of Alexandria, w: Rfelexia svobody vo filozoficko-religionistickjch aspektach, Prešov wydana w 2009 roku, Moja publikacja znajduje się na stronach 36 – 47.
Publikacja w języku angielskim. The Volatile – Moral Sphere of Man w Stromata of Clement of Alexandria, w: Rfelexia svobody vo filozoficko-religionistickjch aspektach, Prešov wydana w 2009 roku, Moja publikacja znajduje się na stronach 36 – 47.
Publikacja w języku angielskim. The social paradigm of child education w "The antiquity,in: Studia Scientifica Facultatis Paedagigicae", wydane w 2012 roku, in Ružomberok. Publikacja znajduje się na stronach 12-35.
Wyślij zapytanie ofertowe