SzymonKaz6519

O mnie

Cześć! Jestem Szymon, początkujący freelancer specjalizujący się w copywritingu, tłumaczeniach, proofreadingu i pracy z treścią.

Języki to jedna z moich największych pasji. Swobodnie posługuję się angielskim na poziomie C1+/C2, hiszpańskim na poziomie B2+/C1 oraz francuskim na poziomie B1+/B2. Szczególnie dobrze czuję się w pracy z tekstem — zarówno przy tłumaczeniu, jak i poprawianiu jego naturalności, stylu i czytelności.

Na co dzień uczę się w programie IB Diploma Programme w II LO im. Stefana Batorego w Warszawie, gdzie rozwijam umiejętności analityczne, językowe, komunikacyjne i pracy z informacją. W projektach zespołowych często przejmuję rolę osoby koordynującej pracę grupy.

Mogę pomóc Ci między innymi w:

• tworzeniu tekstów i treści internetowych,
• tłumaczeniach,
• proofreadingu i korekcie tekstów,
• poprawianiu tekstów po tłumaczeniu lub AI,
• redakcji i poprawie stylu,
• researchu i opracowywaniu informacji,
• przygotowywaniu dokumentów i prezentacji,
• tworzeniu treści