Cover photo
Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Warszawa, PL

Na Useme od 23 października 2026

O mnie

Od ponad 20 lat zajmuję się projektowaniem i składem publikacji, DTP, prepressem i fotoedycją. Specjalizuję się w książkach, magazynach, katalogach, raportach i innych publikacjach wielostronicowych. Mam wieloletnie doświadczenie w prasie i produkcji wydawniczej.

Pracuję w Adobe InDesign, Adobe Photoshop i Affinity Studio. Znam praktyczne wymagania poligrafii: typografię, style, siatki, CMYK, spady, kontrolę PDF i finalny prepress.

Profesjonalnie wykorzystuję generatywną AI: precyzyjne promptowanie, rozwój koncepcji, generowanie wariantów, modyfikację projektów i integrację AI z klasycznym workflow DTP. Każdy rezultat poddaję selekcji, korekcie, retuszowi i kontroli jakości.

Realizuję projekty od koncepcji po gotowy plik produkcyjny, a także redesign, korekty DTP i fotoedycję.

CV / Résumé

Paź 2025 - Teraz

Specjalista digitalizacji i reprodukcji

Biblioteka Narodowa

Digitalizacja zbiorów i starodruków, kontrola jakości obrazu, reprodukcja materiałów historycznych, praca z metadanymi oraz przygotowanie plików cyfrowych zgodnie ze standardami jakości i archiwizacji.

Mar 2022 - Mar 2025

Grafik DTP / Redaktor techniczny

Super Express - Time S.A.

Skład i produkcja materiałów prasowych, DTP i prepress, kontrola techniczna plików, przygotowanie i projektowanie grafik do druku i internetu oraz materiałów dla serwisów, social media i formatów YouTube.

Mar 2019 - Paź 2021

Fotoedytor

Polska Agencja Prasowa

Selekcja i opracowanie fotografii prasowej, kadrowanie, korekcja obrazu, kontrola jakości oraz przygotowanie materiałów fotograficznych do bieżącej publikacji agencyjnej i redakcyjnej.

Lut 2018 - Lis 2020

Projektant książek / Grafik DTP

Oficyna 4M

Projektowanie i skład książek, poradników i publikacji albumowych. Layouty, okładki, typografia, opracowanie fotografii i ilustracji oraz kompleksowe przygotowanie plików do druku.

Wrz 2008 - Lut 2019

Grafik DTP / Editorial Designer

Super Express - Grupa ZPR S.A.

Projektowanie i skład prasy oraz publikacji specjalnych, tworzenie layoutów, okładek i materiałów wydawniczych oraz książek, fotoedycja, przygotowanie do druku oraz praca przy codziennej produkcji redakcyjnej i technicznej.

Portfolio

Projektowanie czasopism i publikacji

Layout, skład i przygotowanie publikacji wielostronicowych do druku. Typografia, siatka, fotoedycja, tabele, wykresy i prepress. Wieloletnie doświadczenie w prasie i produkcji wydawniczej.

Portfolio item

Projektowanie czasopism i publikacji

Layout, skład i przygotowanie publikacji wielostronicowych do druku. Typografia, siatka, fotoedycja, tabele, wykresy i prepress. Wieloletnie doświadczenie w prasie i produkcji wydawniczej.

Fotoedycja i retusz

Selekcja i profesjonalna obróbka fotografii: kadrowanie, korekcja tonalna i barwna, retusz, poprawa jakości oraz przygotowanie zdjęć do druku i publikacji cyfrowych.

Portfolio item

Fotoedycja i retusz

Selekcja i profesjonalna obróbka fotografii: kadrowanie, korekcja tonalna i barwna, retusz, poprawa jakości oraz przygotowanie zdjęć do druku i publikacji cyfrowych.

Katalogi i materiały reklamowe

Projektowanie katalogów, folderów i broszur. Layout, hierarchia informacji, typografia, opracowanie zdjęć i przygotowanie materiałów do druku oraz publikacji cyfrowej.

Portfolio item

Katalogi i materiały reklamowe

Projektowanie katalogów, folderów i broszur. Layout, hierarchia informacji, typografia, opracowanie zdjęć i przygotowanie materiałów do druku oraz publikacji cyfrowej.

Projektowanie i skład książek

Projektowanie i skład książek, poradników i albumów. Layout, typografia, style, ilustracje, fotografie, przypisy, paginacja i przygotowanie finalnego PDF do druku.

Portfolio item

Projektowanie i skład książek

Projektowanie i skład książek, poradników i albumów. Layout, typografia, style, ilustracje, fotografie, przypisy, paginacja i przygotowanie finalnego PDF do druku.

Generatywna AI w praktyce

Precyzyjne promptowanie, rozwój koncepcji, generowanie wariantów i modyfikacja projektów. AI łączę z Photoshopem, Affinity Studio i klasycznym workflow DTP.

Portfolio item

Generatywna AI w praktyce

Precyzyjne promptowanie, rozwój koncepcji, generowanie wariantów i modyfikacja projektów. AI łączę z Photoshopem, Affinity Studio i klasycznym workflow DTP.

Digitalizacja i opracowanie zbiorów

Digitalizacja i opracowanie materiałów historycznych. Kontrola jakości obrazu, korekcja, reprodukcja i przygotowanie plików cyfrowych z zachowaniem zgodności z oryginałem.

Portfolio item

Digitalizacja i opracowanie zbiorów

Digitalizacja i opracowanie materiałów historycznych. Kontrola jakości obrazu, korekcja, reprodukcja i przygotowanie plików cyfrowych z zachowaniem zgodności z oryginałem.