Piotr

O mnie

Cześć! Nazywam się Piotr , jestem tłumaczem języka polskiego i niemieckiego, z pasją do języków i precyzyjnego przekazywania treści między kulturami. Od kilku lat pomagam klientom w skutecznej komunikacji, dbając o to, by ich teksty brzmiały naturalnie i profesjonalnie w obu językach.

Moja droga jako tłumacza zaczęła się podczas studiów, kiedy odkryłem zamiłowanie do przekładu tekstów. Ukończyłem kursy, co dało mi solidne podstawy językowe i kulturowe. Specjalizuję się w tłumaczeniach dokumentów biznesowych, tekstów prawniczych, stron internetowych, materiałów marketingowych, instrukcji, ale z przyjemnością podejmuję się również innych wyzwań.

Moim celem jest zawsze przekazanie nie tylko słów, ale także intencji i emocji, które kryją się za tekstem. Rozumiem, jak ważna jest dokładność i kontekst, dlatego każdy projekt traktuję indywidualnie, dbając o szczegóły i najwyższą jakość.