Kraj: Poland
Lokalizacja: Katowice, PL
Na Useme od 17 stycznia 2017
ZAKOŃCZONYCH: 2
SPORNYCH: 0
ZERWANYCH: 0
Nazywam się Paweł Niedzielski. Tłumacz języka słowackiego oraz języka angielskiego.
Od 2015 roku oferuję nieprzysięgłe tłumaczenia pisemne z języka słowackiego oraz angielskiego. Współpracuję z agencją marketingową oraz pracy w zakresie tłumaczeń na język polski oraz słowacki. Piszę również teksty marketingowe w obu językach. W wolnym czasie daję również korepetycje z języka angielskiego, hiszpańskiego oraz konwersację po słowacku - również online. Pracuję w międzynarodowej firmie z siedzibą na Słowacji i na co dzień porozumiewam się po słowacku i angielsku. Kieruję marketingiem w Polsce oraz dbam o obsługę klientów. Wyszukuję rozwiązania mające na celu zwiększenie ilości klientów jednocześnie przy zachowaniu niskich nakładów na reklamę.
Tłumaczenie z języka polskiego na język słowacki.
Tłumaczenia materiałów reklamowych dla słowackiej agencji reklamowej Promiseo s.r.o. w Koszycach.
Różne tłumaczenia z języka słowackiego na język polski dla potrzeb wewnętrznego działu marketingu.