Patryk
Kraj: Poland
Lokalizacja: Skrzydlów, PL
Na Useme od 20 listopada 2025
O mnie
Twój angielski content brzmi sztucznie lub jak wygenerowany przez robota? Zmieńmy to.
Pomagam polskim firmom i twórcom brzmieć w języku angielskim tak naturalnie, jak native speakerzy. Specjalizuję się w "humanizowaniu" treści AI oraz copywritingu sprzedażowym. Zero sztywnej, szkolnej gramatyki i kalki językowej – tylko język, który angażuje i sprzedaje na rynkach zagranicznych.
W czym pomagam? ✅ Humanizacja AI: Masz tekst z ChatGPT? Przeredaguję go tak, by nikt nie poznał, że pisał go algorytm. Usuwam schematy, dodaję emocje i "ludzki czynnik". ✅ E-commerce (Amazon/Etsy): Opisy produktów, które nie tylko informują, ale sprzedają. Język korzyści + SEO. ✅ Social Media & WWW: Posty i treści na strony, które budują zaufanie zagranicznego klienta.
Dlaczego warto?
Komunikacja PL / Wykonanie EN: Ustalamy szczegóły szybko po polsku, otrzymujesz produkt w świetnym angielskim.
Faktura VAT: Rozliczam się przez Useme na każde zlecenie.
Napisz do mnie – sprawmy, by Twoje teksty zaczęły zarabiać.
Portfolio
Humanizacja Treści AI (EN)
Przykład redakcji tekstu wygenerowanego przez AI. Zmiana sztywnego, robotycznego stylu w naturalny, płynny angielski (Native Speaker vibe). Porównanie Przed i Po.
Post Social Media / LinkedIn (EN)
Przykład krótkiego, angażującego wpisu na media społecznościowe (LinkedIn/Instagram). Storytelling, który buduje relację z odbiorcą i zachęca do dyskusji.
Opis Produktu E-commerce (EN)
Copywriting sprzedażowy dla sklepu internetowego. Opis produktu (plecak) napisany "językiem korzyści", który działa na emocje i zachęca do zakupu, zamiast nudnej listy cech.