Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Janówka, PL

Na Useme od 3 września 2018

O mnie

Jestem specjalistką pracującą na styku analizy, koordynacji i redakcji treści, z doświadczeniem w projektach IT oraz pracy z dokumentacją i materiałami biznesowymi.

Zajmuję się porządkowaniem złożonych informacji – analizuję potrzeby, tworzę logiczne struktury, dbam o spójność i jakość materiałów oraz przekładam pomysły na czytelne, gotowe do użycia efekty końcowe. Mam doświadczenie we współpracy z zespołami IT i biznesem, przygotowywaniu specyfikacji funkcjonalnych, dokumentacji oraz koordynacji zadań i projektów.

W ramach pracy freelance oferuję m.in. redakcję strukturalną dokumentów (spisy treści, flow, logika materiału), opracowanie raportów, e-booków i materiałów tekstowych, tworzenie i redakcję treści z wykorzystaniem narzędzi AI (z naciskiem na korektę i „ludzki” język), przygotowywanie kompletnych materiałów tekstowych do publikacji, audio lub wideo oraz wsparcie koordynacyjne przy projektach i treściach.

Pracuję dokładnie i samodzielnie, dbając o spójność, estetykę i użyteczność końcowego ef

CV / Résumé

Maj 2020 - Teraz

Koordynatorka projektów i redaktorka strukturalna

Heritage Real Estate

Specjalistka ds. analizy, koordynacji i redakcji treści. Doświadczenie w projektach IT, dokumentacji i pracy z materiałami biznesowymi. Porządkuję informacje, tworzę logiczne struktury i dbam o spójność oraz jakość końcową materiałów.

Portfolio

Redakcja strukturalna dokumentu / raportu

Porządkowanie materiałów wejściowych, stworzenie logicznego spisu treści, poprawa flow i czytelności. Efektem jest spójna struktura dokumentu, gotowa do publikacji lub dalszej pracy.

Wsparcie koordynacyjne i dokumentacyjne

Porządkowanie informacji i zadań, tworzenie checklist i struktur, dbanie o kompletność materiałów oraz współpraca z interesariuszami. Efektem jest uporządkowany proces i dowiezione zadania.

Tworzenie i redakcja treści z wykorzystaniem AI

Generowanie treści z użyciem AI, redakcja językowa i stylistyczna, korekta dialogów oraz nadanie tekstowi „ludzkiego” brzmienia. Efekt: spójna treść gotowa do publikacji lub audio.